PLK081124

Pražský lingvistický kroužek

sdružuje lidi, kteří povětšinou mají dobrou znalost a zkušenost alespoň jednoho cizího jazyka.

Věříme, že členy i hosty proto zaujme výzkum

Interference mateřského jazyka do systému

velmi dobře zvládnutého jazyka cizího

který provádí paní

Barbara Schmiedtová

(Universität Heidelberg)

Interferenci, kterou lze obecně sledovat na různých jevech (třeba při determinovanosti jména), autorka zkoumá ve slovesném kontinuu časově-vidovém. Vychází z experimentů, kdy pokročilým uživatelům němčiny s mateřským jazykem českým, ruským a anglickým byly promítány běžné životní situace, které následně měli převyprávět, a vyloží i jiné experimentální postupy. Výsledné poznatky vedou k otázce, do jaké míry se lze cizí jazyk vůbec naučit a jakou přitom hraje roli jazyková typologie.

Srdečně zveme na   pondělí 24.11.2008 od 18H00   do č. 104, FF UK

nám. Jana Palacha 2